.jpeg)
Bu belge, Badıllı Aşireti Reisi Badıllı Sait Bey’e, Osmanlı Devleti tarafından ve doğrudan Padişah iradesiyle verilen Gümüş İftihar Madalyası’nın resmî taltifnamesidir. Söz konusu madalya, Badıllı Sait Bey’in Urfa ve Aynarab cephelerinde gösterdiği hizmet, sadakat ve fedakârlıkların, devlet ve padişah nezdinde takdir edildiğini gösteren yazılı, mühürlü ve imzalı bir resmî belgedir.
Taltifnamenin İçeriği
Taltifnamede, Badıllı Sait Bey’in:
• Urfa ve Aynarab cephelerinde bizzat görev aldığı,
• Osmanlı Devleti’ne sadakatle hizmet ettiği,
• Cephe harekâtlarında fedakârlık ve üstün gayret gösterdiği,
• Devletin ve milletin menfaatleri doğrultusunda hareket ettiği
açık bir şekilde ifade edilmektedir.
Bu hizmet ve fedakârlıklar sebebiyle, Osmanlı Padişahı adına kendisine Gümüş İftihar Madalyası verildiği; bu taltifin Osmanlı Devleti’nin resmî kararı ve Berât-ı Hümâyun’a dayalı bir padişah nişanı olduğu özellikle belirtilmektedir. Belgede ayrıca, Badıllı Sait Bey’in bu tür hizmetlerinin devam etmesi temenni edilmekte ve verilen nişanın hukuken geçerli bir devlet taltifi olduğu vurgulanmaktadır.
Tarihî ve Belgesel Önemi
Belge, 3 Teşrinievvel 1336 (3 Ekim 1920) tarihini taşımakta olup, Osmanlı Devleti El-Cezire Cephe Kumandanı Mirliva Nihat tarafından düzenlenmiş, imzalanmış ve resmî Osmanlı mührüyle tasdik edilmiştir.
Bu yönüyle taltifname:
• Badıllı Sait Bey’in isyancı değil, Osmanlı Devleti hizmetinde bulunan bir cephe önderi olduğunu,
• Badıllı Aşireti’nin Urfa’nın kurtuluş sürecinde Osmanlı Devleti ve Padişah tarafından takdir edilen bir rol üstlendiğini,
• Urfa ve çevresindeki Millî Mücadele faaliyetlerinin padişah iradesi ve devlet belgeleriyle kayıt altına alındığını
açıkça ortaya koymaktadır.
Sonuç
Badıllı Sait Bey’e Osmanlı Devleti ve Padişah tarafından verilen Gümüş İftihar Madalyası, Urfa’nın Fransız işgalinden kurtuluşu sürecinde Badıllı Aşireti’nin ve aşiret reisinin oynadığı rolün yalnızca sözlü anlatımlarla değil, padişah iradesine dayalı resmî Osmanlı belgeleriyle sabit olduğunu göstermektedir. Bu taltifname, Badıllı Aşireti’nin tarihindeki onurlu yerin ve Urfa’nın kurtuluş mücadelesinin en güçlü yazılı delillerinden biridir.
📜 BELGENİN OSMANLICA METNİ
(Latin harflerine birebir transkripsiyon)
Badıllı Aşiret Reisi Sait Bey’e
Urfa ve Aynarab cephelerinde şahsîden hidmet ve fedakârlığınız,
hükûmet-i seniyye nezdinde icrâyı harekât eden
aşâyir-i bâgiyenin tahrîkinde
şahsîden hidmet ve fedakârlığınıza
mebnî sizi nâm-ı nâmî
Hazret-i Padişâhî’ye olarak
bir kara gümüş iftihâr madalyasıyla
taltîf ederim.
Her dâim bu gibi hidmetât-ı fedakârlığınızın
devâmını ve birbirinize
zimmet-i milliyenin nâfi ve bâkî
olmasını temenni ederim.
Berât-ı Hümâyûn ile reddedilmek üzere
işbu buyuruldu tarafımdan icrâ kılındı.
3 Teşrîn-i Evvel 1336
El-Cezîre Cephe Kumandanı
Mirliva Nihat
⸻
📖 GÜNÜMÜZ TÜRKÇESİYLE ANLAMI
(Resmî ve sadeleştirilmiş çeviri)
Badıllı Aşiret Reisi Sait Bey’e
Urfa ve Aynarab cephelerinde şahsen göstermiş olduğunuz hizmet ve fedakârlıklarınız,
Devlet-i Aliyye nezdinde takdir edilmiş olup,
isyancı aşiretlerin kışkırtılmasına karşı yürütülen harekâtta
bizzat gösterdiğiniz hizmet ve fedakârlıklarınız sebebiyle,
Padişah Hazretleri adına
size bir adet Kara Gümüş İftihar Madalyası verilmiştir.
Bu tür hizmet ve fedakârlıklarınızın daima devam etmesini
ve bu fedakârlıkların millet menfaatine
faydalı ve kalıcı olmasını temenni ederim.
Padişah fermanı ile verilmek üzere
işbu belge tarafımdan düzenlenmiştir.
3 Ekim 1920
El-Cezire Cephe Komutanı
Mirliva (Tümgeneral) Nihat